حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بمراقبة السلوك في الصينية

• 国际假释训练讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "العمل" في الصينية    工作
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲国家和平行动训练讨论会  中非区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعمل الطلابي من أجل السلام والتحرير الوطني" في الصينية    学生争取和平与民族解放行动国际讨论会
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" في الصينية    人口普查和调查中残疾统计问题国际训练讲习班
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بدور المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展国际训练讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展指标国际讲习班
• "حلقة العمل المعنية بمراقبة الأغذية التي تباع في الشوارع" في الصينية    街头出售食品的管理讲习班
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية التدريبية دون الإقليمية المعنية بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات" في الصينية    联合国次区域禁毒执法训练讨论会
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإدماج المتغيرات الديمغرافية والاجتماعية في التخطيط الإنمائي" في الصينية    人口统计和社会变量纳入发展规划国际训练讲习班
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بمعاملة المجرمين" في الصينية    罪犯待遇国际训练班
• "حلقة العمل المعنية بالرصد والمراقبة والاستطلاع للدول الأفريقية المطلة على المحيط الأطلسي" في الصينية    毗邻大西洋的非洲国家监测、管制和监督讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخطط النظرية والتجارب العملية في مجال التنمية" في الصينية    发展的理论计划和实际经验国际讨论会
• "حلقة العمل التدريبية المعنية بالتصنيفات" في الصينية    分类训练讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعمل في سبيل الرعاية الصحية في ناميبيا المستقلة" في الصينية    为独立纳米比亚的保健而努力国际讨论会
• "حلقة العمل التدريبية عن تقنيات الاتصالات وبروتوكولات النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    通信技术和全球通信系统协议训练讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالتلوث البحري في مياه شرق آسيا" في الصينية    东亚水域海洋污染问题国际讲习班
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بالتجارة والبيئة في الدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    小岛发展中国家贸易与环境问题训练讨论会
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية ببناء القدرات في مجالي الحكم والإدارة العامة لأغراض التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班
• "حلقة عمل الخبراء المعنية بإحداث صلة بين الطاقة والتنمية المستدامة داخل المؤسسات الدولية" في الصينية    促进国际机构内能源和可持续发展之间联系专家讲习班
• "المركز الدولي لتدريب العناصر الفاعلة/السلطات المحلية" في الصينية    国际地方当局训练中心
• "الحلقة الدراسية التدريبية المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية ومنظمة الصحة العالمية المعنية بمكافحة داء المثقبيات" في الصينية    粮农组织/非统组织/世卫组织锥虫病讨论会
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح لكبار الموظفين العسكريين والمدنيين" في الصينية    高级军职和文职官员巩固和平的实际裁军措施次区域训练员培训讨论会
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    监督国际武器弹药和作战工具贸易公约